News Releases Concerts Photos Press

About Personell Links Norsk side

Press :

Album : Her Hvor Intet Lys Finnes
Taken from : The Nocturnal Battle Of Chariots
as written by : Wojciech "Diovis" Szymański

REGIN to spadkobiercy klasycznego grania pod nazwą „Norsk Black Metal”. Zresztą wywodzą się z krainy fjordów i nie wyobrażam sobie, by ta piątka muzyków zamaskowanych pod corpse-paintami tworzyła coś innego. Pomimo, że grają ze sobą od niedawna (za datę powstania uważa się rok 2003), a opisywany krążek jest ich pierwszym demo, to świetnie czują klimat pierwszej połowy lat 90-ych, gdy w Norwegii płonęły kościoły, MAYHEM i DARKTHRONE stawały się kultowe, a elita muzyków z tego kraju tworzyła podwaliny pod coś, co do dziś zbiera muzyczne żniwo na całym już niemalże świecie. Lodowato zimna atmosfera, surowe necro-brzmienie, zero ozdobników i bezkompromisowość - to niewątpliwe atuty REGIN, i kto wie, czy za jakiś czas nie będą o ich względy walczyły ze sobą firmy pokroju Candlelight Records czy No Colours Records. Można powiedzieć, że nasza krajowa Strigoi Records dokonała naprawdę niezłego odkrycia i tym limitowanym tylko do 200 sztuk cedeerem zaznaczyła, że REGIN może być już wkrótce liczącą się załogą. Inhuman, Grimne, Nekrokissa, Fimbul i Vanvidd nie ustrzegli się jeszcze drobnych pomyłek i niedociągnięć warsztatowych, ale wszystko jeszcze przed nimi. A na pewno dużo lepiej się słucha tej półgodzinnej porcji tradycyjnego black metalu niż tych wszystkich bzyczących podróbek MAYHEM i DARKTHRONE z Włoch, Hiszpanii czy Francji. Dlatego warto zapamiętać tę nazwę i zapolować na pewnie już ostatnie kopie „Her Hvor Intet Lys Finnes”.

Translation (automatic from www.poltran.com)

It digs metal under name inheritor of classic play „ ” REGIN Norsk Black. Anyway, they are explained from land fjordów and I do not envisage, in order to this five of musician (composer) disguised (camouflaged) built (create) something under other corpse-paintami. Despite, that since a short time year for date of revolt 2003 play ( think (consider) ), but round is described them first demo, it feel climate of first mid-year 90 excellently, when churches burned in norway, MAYHEM and cult became DARKTHRONE, but elite of musician (composer) built (create) foundations from this country under something, that assembles (collect) musical harvest for today on whole almost world already. Chill atmosphere glacial, rigorous necro-brzmienie, zero of ornament and intransigence it unmistakable trumps - REGIN, and who knows, if (or) firms of sorts will not conflict (combat) for some (certain) time about their respects Candlelight Records if (or) but Colours Records. It is possible to say, that really, it has performed not bad discovery our national (local) Strigoi Records and it has checked off (has noted) for 200 arts this limit only cedeerem, that it can be crew (staff) soon already counting REGIN. Inhuman, Grimne, Nekrokissa, Fimbul And else inaccuracy not slight < money of exchange > Vanvidd ustrzegli and workshop shortcoming, but everything before them else. But surely it is listened to this half-hour traditional portion a lot better metal black than this all buzzing imitation MAYHEM and from italy DARKTHRONE, spain if (or) france. So, it is proper to remember (to store) this name and last digs on definitely already „ ” zapolować Her Hvor Intet Lys Finnes.

Album : Her Hvor Intet Lys Finnes

Show : RockIn, Oslo : 2006-06-25

Show : Bragernes Torg, Drammen : 2005-06-24

Copyright 2003-2024 Regin & Daniel Lysfjord